[song ] Killing Me Softly With His Song

Killing Me Softly With His Song
Roberta Flack

Strumming my pain with his fingers
Singing my life with his words
Killing me softly with his song
Killing me softly with his song
Telling my whole life with his words
Killing me softly with his song

I heard he sang a good song
I heard he had a style
And so I came to see him
To listen for a while
And there he was, this young boy
A stranger to my eyes

I felt all flushed with fever
Embarrassed by the crowd
I felt he found my letters
And read each one out loud
I prayed that he would finish
But he just kept right on

He sang as if he knew me
In all my dark despair
And then he looked right through me
As if I wasn't there
And he just kept on singing
Singing clear and strong




---
這首歌是我偶然在電視上聽到的，
雖然有點舊，卻是很有感覺的一首歌，沒有老歌的隔閡感
今天回家時一直在mp3裡播

雖然這不是我平常常聽的樂風，但我覺得, 把它放在第一首出現在這裡的歌很適合：）

另外... killing me softly with his song, 英文很簡單，中文很難翻。

語言還真奇妙。









↑　youtube: blog初體驗^^

---
(近況：閒不下來。想要英搖的懷抱。)